Back to all listings

Search Atlas

Search Atlas is hiring a remote Product Engineer (PM role) for an AI marketing platform, requiring a technical B2B SaaS PM with hands-on coding/QA skills and EST-hour availability.

View on HN
Remote (anywhere, EST hours)$23–$34 contract mid

Skills

B2B SaaS product managementtechnical backgroundPythonTypeScriptSQLAPI familiarityability to read stack tracesDjangoDjango REST FrameworkCeleryPostgresReactNext.jsQA/release sign-offAI coding tools (Claude Code or similar)experience with SEO automationexperience with Python automationexperience with LLM/AI tooling

Domains

AI marketing SEO B2B SaaS ad automation LLM visibility tracking
Show original post
Search Atlas | Product Engineer (Product Manager role, not a Full-stack role) | REMOTE (anywhere, EST hours) | Full-time contractor | $23-$34 USD/hour | https://careers.searchatlas.com/jobs/599248-product-engineer-pm
We're ~160 people, fully remote, building an AI marketing platform. Our main product is OTTO, which runs a site's SEO on its own - it reads live search data and pushes the technical and on-page fixes itself, nobody queues them up. Around that we've got ad automation for Google and Meta, GBP management for multi-location brands, content gen, and LLM visibility tracking (whether ChatGPT and co are citing you). Autotrader, Hyundai, P&G, Vendasta are some of our customers.
Work happens in pods, 1 PM and 2-4 engineers. You own your pod's roadmap and ship it with them, no veteran PM signing off on your specs first. That's the part most PM roles won't hand you.
Looking for 3+ years PM in B2B SaaS with an actual technical background - eng or QA before PM, or a PM who's been getting into the codebase themselves. You should be able to read Python and TS, write your own SQL, find your way around an API, and not need an engineer to tell you what a stack trace says. We're Django on the back, React/Next on the front. QA is yours end to end including release sign-off, people tend to underestimate that bit. And you're already using Claude Code or similar daily, not "open to it".
A few notes before you apply:
- Experience: we're looking for people with a few years of hands-on product or engineering work behind them. The role is autonomous from the first week, so we need you ready to take the wheel.
- Recruiting agencies: we hire in-house and manage every application ourselves, so there's no need to send candidates or reach out about partnerships. Thank you for understanding!
- If your stack matches, please do reach out. Django/DRF/Celery/Postgres with React/Next, Python automation work around SEO: if that's your day-to-day and you're using AI coding tools (Claude Code, Codex, Cursor, whatever you like) in your real workflow, I want to hear from you. Don't talk yourself out of it because the title isn't an exact fit; tell me what you've built.
Recruitment process is screen with me, a take-home that runs about 75 mins, technical round with one of our senior PMs, then a call with our Director of Product (who you'd report to). I usually come back to people within 2 business days.
Our ATS forces us to list specific ywhere as long as you can do EST
hours, so apply even if yours isn't
Apply at the link and mention HN somewhere, in your pitch or wherever it fits. [email protected] if you need me, though the link's faster.
P.S: Not a PM, or the PM role isn't quite your thing? Have a look at everything else we have open at https://careers.searchatlas.com and apply directly to the role that suits you best (preferred route). If you're not sure which one that is, email me with a short line on what you do and I'll point you to the right one.

Top candidate matches

10
43%

Calgary-based software engineer open to remote work, experienced with Python, TypeScript, Ruby, Node.js, GCP, SQL, and AI startups.

PythonFlaskDjangoTypeScriptReactVue+7
42%

Full-stack developer based in Indore, India, open to remote work or relocation with visa sponsorship, skilled in JavaScript, TypeScript, React, Next.js, Postgres, Redis, and Kafka.

fullstackjavascripttypescriptreactpostgresnext.js+2
42%

Noida-based Python/TypeScript backend and full-stack engineer with strong AI/LLM tooling and open-source experience, seeking backend, AI/LLM, or full-stack roles.

PythonTypeScriptSQLFastAPIDjango REST FrameworkNode.js+18
42%

High-agency software engineer in Europe seeking remote backend, full-stack, or applied AI roles with experience in full-stack development, backend systems, databases, Docker, and applied AI projects.

TypeScriptJavaScriptPythonNode.jsReactAngular+8

EvasiveAce

mid · 3y exp

42%

Software Developer / Technical Analyst in Tennessee with 3+ years of experience in full-stack, front-end, integrations, and data analysis, open to remote work or relocation.

TypeScriptReact.NETJavaScriptC#Python+4
41%

AI engineer in India seeking remote contract B2B (USD/EUR) or full-time roles, focused on retrieval quality, RAG evaluation, and agent reliability.

PythonTypeScriptLangGraphFastAPINext.jsQdrant+8
41%

Austin-based software engineer open to remote or relocated roles, with full-stack experience across web/mobile products, cloud infrastructure, payments, and AI integrations.

TypeScriptPythonReactNext.jsReact NativeExpo+5
41%

Fullstack/product engineer in Germany focused on TypeScript and Python, interested in developer tools and AI/agent infrastructure, with open-source and high-scale product experience.

TypeScriptReactNext.jsPythonPostgreSQLAWS+6
41%

New York-based software/founding engineer with deep generalist experience in SQL, Go, React/TypeScript, and AWS, open to startup and greenfield opportunities with remote or NYC hybrid work.

SQLGoReactTypeScriptAWSFigma
41%

Spain-based remote candidate with full-stack, backend, AI/LLM automation, and web security experience, open to remote work but not relocation.

PythonFastAPIDjangoTypeScriptNext.jsReact+15